student asking question

Mitä Might as welltarkoittaa?

teacher

Äidinkielenään puhuvan vastaus

Rebecca

Might as well/may as wellon ilmaisu, jota käytetään viittaamaan siihen, että aiot tehdä jotain, ja sitä käytetään sanomaan, että tekisit mieluummin ~ kun ei ole erityisen hyvää tapaa tai vaihtoehtoa. Sitä käytetään myös vihjaamaan, että et halua tehdä jotain. Tätä käytetään yleensä keskusteltaessa mukavassa ympäristössä. Tässä tapauksessa tämä ilmaisu voidaan ymmärtää myös You cannot control something from happening, so you should just go with the flow(because there are no other options). Esimerkki: I have nothing to do today. Might as well take a nap to pass some time. (Minulla ei ole mitään tekemistä tänään, otan mieluummin nokoset tappaakseni aikaa.) Esimerkki: We might as well just grab some snacks before the movie. There isn't enough time to eat at a restaurant. (Haluaisin mieluummin välipalan ennen elokuvan katsomista, koska minulla ei ole aikaa syödä ravintolassa.)

Suosittuja kysymyksiä ja vastauksia

10/05

Täydennä ilmaisu tietokilpailulla!