Mitä Grosstarkoittaa? Ehkä se on samanlainen sana kuin saksan Groß? Ääntäminen on samanlainen!

Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Se on hyvä kysymys! Mutta vastaus on ei. Mutta ei ole kohtuutonta ajatella niin. Saksan groß tulee vanhan yläsaksan sanasta groz, joka tarkoittaa karkeaa (coarse), karkeaa (crude) ja suurta (large). Toisaalta englanninkielinen grossei ole saksalainen, vaan ranskalainen gros. Koska suuri osa keskienglannista on peräisin vanhasta ranskasta. Tämän vuoksi monet englanninkieliset sanat, jotka ovat samanlaisia kuin muut eurooppalaiset kielet, ovat itse asiassa peräisin ranskasta tai latinasta. Vertailun vuoksi englannilla ja saksalla on suhteellisen vähän yhteyksiä. Esimerkki: Ew, that's such a gross smell! (Yuck, miltä tämä haisee!) Esimerkki: Don't do gross things while eating. (Älä ole inhottava syödessäsi)