Ymmärrän, että Doon painotus, mutta miksi sanajärjestys on do I feel bad? Etkö I do feel bad?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Se on hyvä kysymys! Boy do Ion ilmaisu, jota käytetään tarkoittamaan I really, mutta painotus lisätään, jotta se kuulostaa dramaattisemmalta. Tässä lausekkeessa dosijoitetaan I eteen, ikään kuin puhuja esittäisi kysymyksen, joka ei ole kysymys vaan huomautus. Tämän kysymyksen kaltaisia ilmaisuja käytetään korostamaan tai ilmaisemaan vilpittömyyttä. Esimerkki: Boy do I look good in this outfit! (Tämä asu näyttää minusta niin hyvältä!) Esimerkki: Boy am I happy you're here! (Olen niin iloinen, että olet täällä!)