Mitä joketarkoittaa tässä? Ajattelin, että sillä oli positiivinen konnotaatio.
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
a joke sanat itsessään ovat hauskoja, he sanovat hauskoja asioita. Mutta ei ole hyvä asia kutsua a joke. Tämä tarkoittaa sitä, että sinulle nauretaan, häntä pilkataan tai pidetään sopimattomana. On hyvä kertoa vitsejä, mutta ei ole hyvä olla vitsien takapuoli. Voit myös kutsua sitä jokeasioista, jotka ovat hauskoja tai sopimattomia. Esimerkki: This whole class is a joke. The teacher doesn't bother to help us when we have questions. (Tässä koko luokassa ei vain ole järkeä, opettaja ei edes yritä auttaa meitä, kun meillä on kysymyksiä.) Esimerkki: I was upset because my friend called me a joke. (Olen järkyttynyt, koska ystäväni kutsui minua naurunalaiseksi.)