Mitä vivahteita tarkoitat I meant to tell you?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
I meant to tell youvoidaan ymmärtää I wanted to tell you (halusin kertoa teille) tai I had the intention of telling you(aioin kertoa teille). Tämä lause tarkoittaa, että puhuja aikoi jakaa uutisia tai tietoja, mutta jotain muuta tapahtui ja he unohtivat tai unohtivat sen. Tässä videossa kertoja aikoi kertoa Rossille ja Rachelille, että heidät oli kutsuttu, mutta hän unohti hetkeksi ja päätyi viivyttämään tosiasiaa. Esimerkki: I meant to tell you yesterday to pick up groceries. (Minun olisi pitänyt käskeä sinua tuomaan elintarvikkeita eilen.) Esimerkki: I meant to tell you our friends are coming over today. (Aioin kertoa teille, että ystäväni olivat tulossa käymään tänään.) Tätä lauseketta voidaan käyttää myös muiden verbien kanssa. Sitä voidaan käyttää yhdessä muiden verbien kanssa ilmaisemaan jotain, mitä yritit tehdä, mutta et voinut tehdä. Esimerkki: I meant to do the dishes yesterday, sorry about that. (Minun piti pestä astiat eilen, olen pahoillani.) Esimerkki: I meant to change the light bulb, but it slipped my mind. (Aioin vaihtaa polttimon, mutta unohdin.)
