En ymmärrä järjestystä, miksi you goon lauseen lopussa? Mitä tämä tarkoittaa?

Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Back/off you goon ilmaisu, jota käytämme sanomaan, että haluamme jonkun palaavan sinne, mistä hän tuli tai takaisin siihen, mitä hän teki! Kun sitä käytetään muiden verbien kanssa, se sijoitetaan yleensä lauseen loppuun, koska se tarkoittaa komentoa tai ehdotusta, joka päättää keskustelun. Esimerkki: Bedtime for you! Off you go! (On nukkumaanmenoaika! Esimerkki: Back to work I go! My lunch break is over. (Menen takaisin töihin! lounastaukoni on ohi)