Mitä As if from nowheretarkoittaa?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
As if from nowheretarkoittaa pysyä poissa näkyvistä tai poissa näkyvistä. Tätä ilmausta voidaan käyttää kirjaimellisesti tai viittaamaan johonkin, mitä joku on sanonut. Jos sitä käytetään viittaamaan johonkin, mitä joku sanoi, se tarkoittaa, että henkilö sanoi jotain odottamatonta. Tämän ilmaisun yleisempi ilmaisu on out of nowhere. Esimerkki: The car came out of nowhere and almost hit me. (Auto hyppäsi yhtäkkiä ulos ja melkein osui minuun) Esimerkki: My girlfriend told me she was breaking up with me out of nowhere. (Tyttöystäväni sanoi yhtäkkiä eroavansa kanssani.)