Voinko käyttää tosen sijaan, että from täällä?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Se on hyvä kysymys. Tässä tapauksessa et voi käyttää tofrom sijaan. Englannin kielessä ilmaisua request (something) from (someone) käytetään tarkoittamaan saada jotain joltakin. Tätä lausetta käytetään yleensä, kun sinulta pyydetään jotain erityistä, ja kuten tässä videossa, voit myös pyytää jotakuta tekemään tietyn kappaleen. Esimerkki: I requested a new passport from the embassy. (Pyysin suurlähetystöä myöntämään minulle uuden passin.) Esimerkki: He needs to request a different form from the company. (Hänen on pyydettävä yritykseltä toinen lomake.)