Eikö Halfja a välillä pitäisi olla alkuperäinen of? Onko se nyt jätetty pois tästä lauseesta?

Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Jos haluat näyttää objektille numeerisen arvon, kuten tässä lauseessa, voit jättää ofhalfja a väliltä. Tämä johtuu siitä, että half a cupviittaa tässä puoleen tarkkaan lukuun, joten sinun ei tarvitse käyttää ofviittaamaan kokonaisuuteen. Esimerkki: The recipe says to use a quarter cup of milk. Then beat it in with the eggs and sugar. (Tässä reseptissä sanotaan käyttävän 1/4 lasillista maitoa ja sekoita se sitten munien ja sokerin kanssa.) Esimerkki: Can you get me half a cup of flour to add to the mixture? (aion laittaa sen taikinaan, voisitko antaa minulle vain 1/2 kupillista jauhoja?)