student asking question

Mitä Go of somethingtarkoittaa?

teacher

Äidinkielenään puhuvan vastaus

Rebecca

Let go of somethingtarkoittaa jonkin tekemisen lopettamista. Esimerkiksi tässä videossa Mike pyytää sikaa laittamaan hatun pois. Tätä ilmaisua ei kuitenkaan käytetä vain esineisiin, vaan sitä voidaan käyttää myös tunteisiin, kuten ahneuteen, pelkoon, pakkomielteeseen tai abstrakteihin asioihin. Kuuluisassa amerikkalaisessa elokuvasarjassa Star Wars on rivi nimeltä let go of your anger (Päästä irti vihastasi), jonka voidaan ymmärtää tarkoittavan, että sinun pitäisi päästää irti vihastasi. Esimerkki: Let go of my hand. (Päästä irti tästä kädestä!) Esimerkki: She wouldn't let go of the railing. (Hän ei päästänyt irti kaiteesta.)

Suosittuja kysymyksiä ja vastauksia

04/25

Täydennä ilmaisu tietokilpailulla!