Rebecca
Kyllä, rackson slangisana rahalle. racktarkoittaa 1000 dollaria, joten a couple rackson noin 2000 dollaria. Esimerkki: I spent three racks on this chain. (käytin 3 000 dollaria tähän ketjuun) Esimerkki: Gotta couple racks in my wallet right now. (Minulla on tällä hetkellä noin 2 000 dollaria lompakossani.)
11/24
1
Käytetäänkö last but not leastvain puheissa?
Ei todellakaan! Sitä käytetään ilmaisemaan arvostusta jotakuta kohtaan, ja se on hyvin yleistä puheissa, mutta se on yleistä myös kirjallisesti! Esimerkki: Last but not least, I'd like to thank my parents for their love and support. (Viimeisenä mutta ei vähäisimpänä, haluan kiittää vanhempiani rakkaudesta ja tuesta.) -> puhe Esimerkki: Last but not least, the weight of the item is crucial to calculating velocity. (Viimeisenä mutta ei vähäisimpänä, kohteen kohde on erittäin tärkeä nopeuden laskemisessa.) ->
2
Voinko käyttää ofAbout sijaan?
Tietenkin, kuten sanoitte, ofja abouton samanlaisia ominaisuuksia. Jos sinulta kuitenkin kysytään jonkun mielipidettä tai ajatuksia, on paljon luonnollisempaa sanoa what are you thinking aboutkuin what are you thinking of! Esimerkki: You look lost. What are you thinking about? (Luulen, että sinulla on ongelma, mitä ajattelet?) Esimerkki: I'm thinking about what I should do after work. (Mietin, mitä minun pitäisi tehdä töiden jälkeen.)
3
Miten kaksi substantiivia, othersja something of value, voivat tulla peräkkäin?
Substantiivit othersja something of valuenäkyvät peräkkäin, koska hän lyhensi lauseita ilmoittaessaan nopeasti kaikki luettelon ominaisuudet. Itse asiassa lause, jonka puhuja intended You should serve something of value to others (Sinun on tarjottava jotain arvokasta muille).
4
Mitä enter [someone] tarkoittaa? Milloin sitä käytetään?
Enter [someone] on termi, jota käytetään osoittamaan, milloin näyttelijän pitäisi mennä lavalle. Sitä käytetään nyt osoittamaan, että joku on osa keskustelua tai tarinaa. Se on kuin sanoisi, että tämä on silloin, kun [joku] tulee sisään, mikä osoittaa, että hän on tarinan tai keskustelun päähenkilö. Tällaisen sanomisella voi olla dramaattinen vaikutus ja se voi lisätä hieman hauskuutta. Sitä voidaan käyttää osoittamaan yllätystä, sattumaa tai oikeaa aikaa jollekin. Esimerkki: I had lost my puppy. Enter Dave, who offered to drive around and find the puppy. (Kadotin koirani, ja Dave ilmestyi paikalle ja sanoi aikovansa ajaa ympäriinsä etsimässä sitä.) Esimerkki: The party was getting so dull, then enter Jen: she lightened up the whole place. (Juhlista oli tulossa tylsiä, mutta Jen ilmestyi paikalle, hän asetti sävyn koko paikalle.)
5
Mitä eroa on Get to shakeja vain shakevälillä?
Get to do somethingtarkoittaa mahdollisuutta tehdä jotain. get toIt käytetään yleensä korostamaan, että haluat todella tehdä jotain, mutta sinulla ei ole mahdollisuutta tehdä sitä. Tässä tapauksessa Chandler pukeutui joulupukiksi sanoen, että hän haluaa ravistaa pois allekirjoitusvatsansa, mutta hänellä ei ole varaa siihen. Se vain sanoo, että sillä ei ole aikaa, mutta I didn't shake my belly expression ei itse selitä miksi. Toisaalta I didn't get toainakin kertoo sinulle, ettet tarkoita sitä. Esimerkki: My whole family gets to go to Disneyland this summer. (Perheeni on menossa Disneylandiin tänä kesänä) Esimerkki: I didn't get to eat anything all day. Work was so busy. (En ole syönyt koko päivänä, olen ollut liian kiireinen töissä.)
Täydennä ilmaisu tietokilpailulla!
