student asking question

Käytätkö usein ilmaisua who the hell are you?, kun et tiedä kuka toinen henkilö on?

teacher

Äidinkielenään puhuvan vastaus

Rebecca

Kun kysyt, kuka toinen henkilö on, sana who the hell are you?ei ole sopiva. Tämä johtuu siitä, että se sisältää sanan hell, mikä saa lauseen itsessään kuulostamaan erittäin töykeältä. Tässä puhuja vastaa töykeästi, koska toinen henkilö esittää röyhkeän väitteen taustastaan! Kun tapaat jonkun ensimmäistä kertaa, on hyvä idea sanoa Hello, and you are? (Hei, kuka olet?) tai Sorry, can you tell me who you are?(anteeksi, voitko kertoa minulle, kuka olet?). Saatat sanoa Who are you?, mutta se voi kuulostaa hieman tylsältä ja kylmältä. Kyllä: A: Hello, are you John? (Hei, herra John, eikö?) B: Yes, and you are? (kyllä, entä sinä?) Esimerkki: Hi! Can you tell me who you are? (Hei, kuka olet...?)

Suosittuja kysymyksiä ja vastauksia

12/22

Täydennä ilmaisu tietokilpailulla!