Onko my friendja friend of mine välillä eroa?

Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Siinä on pieni ero! Friend of minetarkoittaa jotakuta, jonka tunnet, mutta joka on vähemmän tarkka eikä kovin läheinen, tai jotakuta, jonka olet tuntenut tietystä ajasta lähtien. my friendpuolestaan ehdottaa intiimimpää suhdetta! Esimerkki: A friend of mine from school works there! (koulun ystävä työskentelee siellä!) Esimerkki: You can let him in James, he's a friend of mine. (Halaa häntäkin, James, hän on ystäväni.) Esimerkki: I'm going out with my friend Tim later for dinner! (Menen illalliselle ystävieni tiimin kanssa myöhemmin!) Esimerkki: My friend Kerry wants to know if you like playing games? (Ystäväni Kelly miettii, pidätkö peleistä.)