Mitä Get off on the wrong foottarkoittaa?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Se on idiomi. Get off on the wrong footon idiomi, joka tarkoittaa, että ompelit väärän napin alusta alkaen. Esimerkki: I made a mistake on my first day and got off on the wrong foot with my new boss. (Tein virheen ensimmäisestä päivästä lähtien, vinkuen pomoni kanssa alusta alkaen.) Esimerkki: Yeah, forgetting the lyrics was definitely getting off on the wrong foot. (Kyllä, sanoitusten unohtaminen oli ehdottomasti varaslähtö.)