Voinko käyttää erisnimeä, kuten henkilön nimeä, being the best jälkeen?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Kyllä sinä voit. Koska on kuitenkin yleisintä sanoa " best you", kuulostaisi luonnollisimmalta sanoa se vain tällä tavalla. En usko, että on kovin yleistä korvata You jonkun toisen nimellä. Esimerkki: Just be the best you that you can be. (Ole vain paras versio itsestäsi.) Esimerkki: I'm going to be the best version of myself. (Aion olla paras versio itsestäni.)