student asking question

stuckcaughtkäytetään samassa merkityksessä?

teacher

Äidinkielenään puhuvan vastaus

Rebecca

Kyllä, se on oikein! Voit käyttää stucktässä Caught sijaan. Vivahteissa on pieni ero. Caughtmerkitsee jossain määrin, että tilanne on negatiivinen verrattuna stuck. caughton myös sopivampaa, kun pystyt yrittämään päästä ulos tai olet aktiivisemmin mukana tilanteessa, ja stucksopii paremmin passiivisempaan tilanteeseen, jossa et ole tai et voi yrittää päästä ulos. Esimerkki: I'm stuck in the middle of this situation, and there's nothing I can do about it. (olen joutunut keskelle tätä tilannetta, en voi tehdä mitään) Esimerkki: I got caught up in this whole mess because I thought I could help. (Luulin voivani auttaa, mutta jäin kiinni koko tilanteeseen.) Esimerkki: My friends are fighting, and I'm stuck in the middle. (Ystäväni riitelevät, enkä voi tehdä mitään keskellä.) => passiivinen = My friends are fighting, and I'm caught in the middle. (Ystäväni riitelevät, ja minä olen jäänyt keskelle.) => enemmän tai vähemmän aktiivisesti mukana

Suosittuja kysymyksiä ja vastauksia

12/17

Täydennä ilmaisu tietokilpailulla!