Mitä obtain tarkoittaa? Onko se erilainen kuin get?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Getja obtainon samanlaisia merkityksiä, joten niitä voidaan usein käyttää keskenään. Mutta verbinä on ero, ensinnäkin obtaintarkoittaa omistaa tai saada käsiinsä jotain. Toisaalta geton hienovarainen siinä mielessä, että se tarkoittaa jonkin vastaanottamista, hankkimista tai ostamista. Esimerkki: Can you get (buy) a bottle of milk from the shop? (Voitko mennä kauppaan ja ostaa minulle pullon maitoa?) Esimerkki: Can you get (receive) the email I sent? (Voitko tarkistaa lähettämäni sähköpostin?) Esimerkki: Were you able to obtain the information I requested? = Were you able to get the information I requested? (Saitko pyytämäni tiedot?) Esimerkki: How did you obtain this painting? (Miten sait käsiisi tämän maalauksen?)