Miksi preesens-verbiä käytetään getpuhumaan menneisyydestä?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Se on hyvä kysymys! Käytän tässä preesensiä getsiksi, että puhun jostakin, joka tapahtui jossain vaiheessa menneisyydessä. Englannin kielessä on tavallista käyttää preesensiä kuvaamaan jotain menneisyydessä tapahtunutta, kun puhutaan jostakin, joka on jo tapahtunut. Menneisyydestä puhuttaessa ei kuitenkaan pitäisi käyttää verbejä vain preesensissä. Kun kerron tarinaa, käytän usein mennyttä aikamuotoa ja preesensiä. Tässä on joitain esimerkkejä preesensin käyttämisestä kuvaamaan menneisyyttä tarinassa. Esimerkki: Yesterday I walk outside and see the neighbor watering his lawn. (Eilen kävelin ulkona ja näin naapurini kastelevan nurmikkoa.) Esimerkki: Last week I was driving to work and suddenly I notice this chicken cross the road. So I slam on my brakes, but I almost crashed into it. (Viime viikolla ajoin töihin ja yhtäkkiä näin kanoja ylittämässä tietä, joten löin jarrut, melkein lyömällä niitä.) Huomaa, että toisessa esimerkissä preesens-verbit ja menneen ajan verbit sekoitetaan. Nykyinen jännitys auttaa kiehtomaan kuuntelijaa ja näyttämään siltä, että jotain tapahtuu juuri nyt.
