student asking question

Joten kun ihmiset vannovat, saippuoitko suusi? Tuntuuko sinusta, että suusi on likainen?

teacher

Äidinkielenään puhuvan vastaus

Rebecca

Se on vain idiomi, mutta ei ole niin, että ihmiset todella vaahtoavat suunsa ja saippuoivat! Kiroilemista pidettiin kuitenkin likaisena ja säädyttömänä, minkä vuoksi tämä ilmaisu syntyi. Esimerkki: Go wash your mouth out with soap. No swearing is allowed! (Mene ja huuhtele suusi saippualla, kiroilemista ei voida hyväksyä!) Esimerkki: Don't say that, that's a dirty word. (Älä sano niin, se ei ole hyvä sana.)

Suosittuja kysymyksiä ja vastauksia

12/14

Täydennä ilmaisu tietokilpailulla!