Miksi geteikä give?

Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Se voi olla hieman hämmentävää! Kun Getkäytetään verbinä, se tarkoittaa saada jotain joltakulta. Givetarkoittaa antaa jotain jollekin. Kieliopillisesti tämä lause olisi will you(subjekti) get (verbi) us (epäsuora objekti) better gifts (suora objekti)? Phoebe haluaa saada paremman lahjan Chandlerilta, joten hän kutsuu häntä getgive sijaan. Phoebe ei halua hyväksyä Chandlerin surkeaa lahjaa. Chandler on se, joka antaa lahjan, mutta Phoebe sanoo getgive sijaan, koska hän haluaa saada lahjan, josta hän todella pitää. Esimerkki: Could you get me a paper towel please? (Voitko saada minulle paperipyyhkeen?) Esimerkki: He gave me some advice about applying for jobs. (Hän antoi minulle neuvoja työpaikan löytämiseen) Esimerkki: I need to get a new phone. (minun on ostettava uusi puhelin) Esimerkki: She was given a new computer for her birthday. (Hän sai uuden tietokoneen syntymäpäivälahjaksi)