Mitä eroa on Hang onja just a momentmerkityksillä?

Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Hang onja just a moment molemmat tarkoittavat sitä, että pyydämme toista odottamaan. Tässä tapauksessa hang ontarkoittaa kuitenkin, että yhtäkkiä tajusit tai ymmärsit jotain. Videolla mies huomaa, että hän voi ajaa skootterilla kävelyn sijaan. Esimerkki: Hang on, I just remembered that I don't have school today. (Odota, muistin juuri, että on vapaapäiväni koulusta.) Just a momenton ilmaisu, jota käytetään pyytämään jotakuta odottamaan sinua. Just a momentvoi tarkoittaa myös lyhyttä aikaa. Esimerkki: Just a moment, I need to put my shoes on before we leave. (Odota, minun täytyy laittaa kengät jalkaan ennen lähtöä.) Esimerkki: The doctor will be ready for you in just a moment. (odota hetki, lääkäri on siellä)