Mitä to cry their eyes outtarkoittaa?

Äidinkielenään puhuvan vastaus

Rebecca

cry one's eyes outon idiomi, joka tarkoittaa, kun olet itkenyt pitkään tai kun olet itkenyt vakavasti. Tämä on liioiteltu tapa sanoa, että kun joku itkee kovasti, hän itkee niin paljon, että hänen silmänsä ponnahtavat ulos. Esimerkki: After her dog died, she cried her eyes out for several days. (Kun hänen koiransa kuoli, hän itki väkivaltaisesti useita päiviä.) Esimerkki: The boy cried his eyes out after he dropped his ice cream on the ground. (Poika kaatoi jäätelön maahan ja huusi apua.) Esimerkki: My mom is crying her eyes out over this sad movie. (Äitini itkee todella kovasti katsottuaan surullisen elokuvan)

Miten äidinkielenään puhuvat käyttävät tätä ilmaisua?

Share this post

Suosittuja kysymyksiä ja vastauksia

01/18

1
Miksi näiden sanojen välillä on all?
Syy, miksi lisäämme allyou (aiheen) jälkeen, johtuu siitä, että lausunnon kohde ei ole vain yksi henkilö, vaan useita ihmisiä. Jos katsot videota, näet, että Ellen puhuu monista ihmisistä, mukaan lukien katsojat ja esityksen yleisö. Yhdysvaltojen eteläisissä murteissa on myös ilmaisu nimeltä y'all, joka on lyhennetty versio you all. Tätä ilmaisua ei kuitenkaan käytetä usein englanninkielisessä maailmassa yleensä, myös pohjoisessa. Esimerkki: Thank you all for attending this event tonight. (Plural you) (youon monikko: Kiitos paljon läsnäolostasi tänä iltana.) Esimerkki: Thank you for your present. (Singular you) (youon yksikkö: Kiitos paljon, että tulit tänään.)

2
Onko I'm in love with you ja I love you sanomisen välillä eroa?
Se on hyvä kysymys! I love you on termi, jota voidaan käyttää missä tahansa suhteessa, kuten rakastajat, ystävät, perhe jne. Mutta I'm in love with you on vain parisuhteessa, mikä tarkoittaa, että rakastatte toisianne hyvin paljon. Esimerkki: I think I'm in love with my friend. What do I do? (Luulen rakastavani ystävääni, mitä voin tehdä?) Esimerkki: Stacy and Peter are so in love. (Stacy ja Peter ovat rakastuneita.)

3
Mitä pass bytarkoittaa?
Pass bytarkoittaa ohittaa, kulkea lähellä jotain matkalla jonnekin. Se tarkoittaa myös, että et huomannut jotain tapahtuvan, mutta se tapahtui. Esimerkki: The moment to go and talk to her passed me by. (Hetki, jolloin minun piti mennä puhumaan hänen kanssaan, meni ohi huomaamattani.) Esimerkki: Let's pass by the shops on the way to Jerry's house. (Pysähdytään kauppaan matkalla Jerryn talolle)

4
Mitä I bettarkoittaa? Onko se epävirallinen sävy?
Kyllä, se on vähän epävirallisuutta. Voit käyttää sanaa I bet , kun olet varma jostakin tai kun odotat jotain tapahtuvan. Se on osoitus siitä, kuinka itsevarma olet, melkein tarpeeksi lyödäksesi vetoa! Esimerkki: I bet I'm going to wake up late again tomorrow. (Olen varma, että herään huomenna taas myöhään.) Esimerkki: The weather has been terrible recently. I bet it's going to rain again all week. (Sää on kauhea näinä päivinä, olen varma, että sataa taas koko viikon.)

5
Mikä on your best?
Your bestviittaa siihen, että teet parhaasi tai yrität tehdä jotain menestyäksesi jossakin. Trying your besttarkoittaa, että et ehkä onnistu, mutta yrität silti parhaasi menestyäksesi. Esimerkki: He didn't do well on the exam but at least he tried his best. (Hän ei menestynyt hyvin testissä, mutta ainakin hän teki parhaansa.) Esimerkki: I did my best to try and communicate in Spanish when I went to Mexico. (Kun menin Meksikoon, yritin parhaani mukaan kommunikoida espanjaksi.)

Täydennä ilmaisu tietokilpailulla!