Mitä yllä olevan lauseen Big deeztarkoittaa?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Edellisessä lauseessa käytetty Big deezkäyttää puhujan keksimää sanaa deez deal sijasta. Siksi yllä oleva lause olisi what's the big deal about the food chain, anyway?. Tätä epävirallista ilmaisua käytetään kysymään, miksi jokin on tärkeä tai sillä on erityinen merkitys. Esimerkki: What's the big deal about AirPods anyway? They don't even look that nice. (Mutta mikä uusissa AirPodeissa on niin hienoa? ne eivät vain näytä hyvältä.) Esimerkki: What's the big deal about those new shoes anyway? (Miksi nuo uudet kengät ovat kaikki hälinää?)