student asking question

from now onilmaisu From this day forthtarkoita samaa asiaa? Olen utelias, onko sitä yleisesti käytetty ja miten sitä käytetään!

teacher

Äidinkielenään puhuvan vastaus

Rebecca

Kyllä, se on oikein! From this day forthvoidaan tulkita vaihtokelpoisesti from now onkanssa. Toisin sanoen se tarkoittaa, että tiettyjä sääntöjä tai asioita sovelletaan hetkestä lähtien, erityisesti dramaattisissa tilanteissa, kuten julistuksissa. Tämä johtuu sanan forthluonteesta, koska forthse viittaa ajankohtaan tämän hetken ja tulevaisuuden välillä. Teknisesti se ei ole kovin yleinen ilmaisu, mutta se on silti melko yleinen omalla tavallaan! Esimerkki: We went for ice cream once. From that day forth, we were best friends. (Menimme kerran jäätelölle, ja siitä päivästä lähtien meistä tuli parhaita ystäviä.) Esimerkki: From this day forth, our team will be known as the best team ever! (Tästä päivästä lähtien olemme kaikkien aikojen paras joukkue!) Esimerkki: The new rule will be implemented from this day forth. (Uudet säännöt tulevat voimaan välittömästi.) Esimerkki: From this day forth, you will be a stranger to me. (Tästä päivästä lähtien olet minulle täysin vieras.)

Suosittuja kysymyksiä ja vastauksia

12/22

Täydennä ilmaisu tietokilpailulla!