Miksi Canja be välillä it?

Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Normaalisti apuverbi ja verbin arkkityyppi liitetään toisiinsa, mutta tämän videon can it bekäytetään ilmaisuna itsessään, ja sitä käytetään herättämään kysymyksiä jonkin toteutettavuudesta. Tässä videossa sitä käytetään kuitenkin normaalina huomautuksena eikä kysymyksenä, mutta perusmerkitys on silti sama! Toisin sanoen Gandalfin Only there can it be unmadetässä voidaan tulkita osoittavan, että Sormus voidaan tuhota vain Mordorissa, missä se luotiin. Esimerkki: Can it be? Is it really you? (Todella? oletko tämä sinä?) Esimerkki: How can it be? That doesn't sound right. (Miten se voisi olla!