Miksi meon lay jälkeen?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Lay me downon itse asiassa idiomi, ja sen voidaan tulkita tarkoittavan olla luovuttamatta tai levätä. Siksi tämä lause on dramaattisempi ilmaus hänen halukkuudestaan olla koskaan luovuttamatta ja hyväksyä kuolema, toisin sanoen olla luopumatta uskomuksistaan. Jos käytät toista merkitystä, se voidaan tulkita myös ilmaisemaan halukkuutesi olla lepäämättä ennen kuin saavutat tavoitteesi. Itse asiassa lay me downon vanha ilmaisu, joten emme käytä sitä usein jokapäiväisessä elämässä, mutta käytämme usein tätä linjaa elokuvissa, draamoissa ja näytelmissä tehdäksemme siitä dramaattisemman.