Rebecca
Trialsviittaa yleensä vaikeaan tai vaikeaan tilanteeseen, henkilöön tai johonkin. Siksi trials of apartment huntingvoidaan ymmärtää asunnon löytämisen vaikeudeksi. Esimerkki: Once you graduate, you will experience the trials of work life. (Kun valmistut, koet työelämän ankaruuden.) Esimerkki: The trials of parenthood can be very stressful. (Vanhemmuus voi olla stressaavaa)
06/16
1
Mitä caught uptarkoittaa?
Sana caught up viittaa siihen, että olet ollut mukana tilanteessa tahattomasti. Sitä voidaan kutsua myös caught them up, kun välität liikaa jostakin ja kun jaat kaiken, mitä äskettäin on tapahtunut jonkun kanssa. Ex: I caught up with Jane this weekend over coffee. (Jane ja minä joimme kahvia viikonloppuna ja kerroimme viimeisimmistä tapahtumistamme.) Ex: I got so caught up in the situation that I forgot to ask how you were doing. (Olin niin uppoutunut tilanteeseen, etten edes kysynyt, miten voit.) Ex: Don't get caught up in any drama. (Älä sekaannu mihinkään, mikä voisi tehdä asioista suurempia.)
2
Tarkoittaako looksuostumuksen pyytämistä?
Itse asiassa lookkäytetään tässä eräänlaisena huutomerkkinä. Kun käytät Looktällä tavalla, yrität kiinnittää puhujan huomion siihen, mitä aiot sanoa. Joten tässä Ant-Man puhuu Black Widow'n kanssa, jotta hän voi keskittyä siihen, ettei hän halua satuttaa häntä. Esimerkki: Look, you need to pay attention. (Katso, sinun täytyy keskittyä.) Esimerkki: Look, I don't think this relationship is going to work. (Nyt en usko, että tämä suhde toimii.)
3
Mitä tämä sanoitus tarkoittaa?
Sanoitukset kertovat siitä, kuinka henkilö, jota hän rakastaa nyt, on enemmän kuin vain joku, joka kertoo sinulle salaisuuden. Jos suhde olisi ollut kevyt tai lyhytikäinen, olisimme jakaneet salaisuuden, mutta hänen kanssaan haluamme olla enemmän. Esimerkki: I want someone not just to tell my secrets to. I want a deeper relationship than that. (En halua vain salaisuutta tai jotakuta, jonka kanssa voin puhua, haluan syvemmän suhteen.) Esimerkki: I found an outfit that I can wear not just for the wedding, but also for the party next month. (Löysin asun, jota voin käyttää ensi kuun juhlissa, en vain häissä.)
4
Miksi hän sanoi after youja laittoi theväliin?
Voi, ja tämä on tämän hahmon erityinen piirre, niin kutsuttu "quirk". Kuten näet muusta videosta, tällä hahmolla on tapana käyttää thejopa tarpeettomissa kohtauksissa. Esimerkiksi abstrakti substantiivi kindnesson myös the! Se ei ole kieliopillisesti oikein, mutta se on kirjoitettu antamaan hahmolle enemmän persoonallisuutta. Esimerkki: After you! (tee se ensin!) => kieliopillisesti oikea lauseke Esimerkki: I will tie them to a chair in the basement with kindness. = > kieliopillisesti oikea lauseke = I will tie them to a chair in the basement with the kindness. (sidon ne ystävällisesti kellarituoliin) => kieliopillisesti väärin
5
Miksi mainitsen buttässä?
Tässä oleva but onetarkoittaa samaa kuin only one, mutta se lisää draamaa keskusteluun! Sitä käytetään kuitenkin yleensä except formerkityksessä. Esimerkki: There are but two activities we haven't done yet. = We've done all the activities except for two so far. = There are only two activities we haven't done yet. (On vain kaksi aktiviteettia, joita emme ole vielä tehneet.) Esimerkki: There is but one thing I'd like to say to you... (Haluan kertoa sinulle vain yhden asian...)
Täydennä ilmaisu tietokilpailulla!
