Onko merkitystä eronnut siitä, että sanotaan vain I miss you?

Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Ei, se on erilaista! I'm missing youkorostaa, että se on käynnissä, mutta I miss youei ole käynnissä, se on vain idea. Esimerkki: I'm missing you so much on this trip! I wish you were here. (Kaipaan sinua niin paljon tällä matkalla, toivon, että olisit täällä.) Esimerkki: I miss you! Come and visit. = I'm missing you! Come and visit. (Kaipaan sinua!