student asking question

Miksi pyydät yhtäkkiä anteeksi Scott Frankilta?

teacher

Äidinkielenään puhuvan vastaus

Rebecca

Tässä puhuja ei vain sano sorrypyytää anteeksi tai ilmaista katumusta. Tämän tarkoituksena on toistaa aiemmin esitetty toteamus joko korjaamalla tai puuttumalla. Tämä johtuu siitä, että Sorryenglanniksi tarkoittaa myös anteeksi (excuse me). Joten se toimii myös jälkikirjoituksena, joka keskeyttää lauseen kulun hetkeksi. Esimerkki: I went on vacation a month, sorry, two months ago. = I went on vacation a month, excuse me, two months ago. (Menin lomalle kuukausi sitten, anteeksi, se oli kaksi kuukautta sitten.)

Suosittuja kysymyksiä ja vastauksia

04/29

Täydennä ilmaisu tietokilpailulla!