Miksi that's rightkäytetään täällä?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Se on hieno kysymys. Tämä lause on itse asiassa kirjoitettu samalla tavalla kuin yleisempi ilmaisu That's what I thought. Yleensä tätä lausetta käytetään sen jälkeen, kun olet kuullut jotain tai nähnyt tietoja, jotka vahvistavat ajatuksia tai mielipiteitä tietystä tilanteesta tai toiminnasta. Tämän videon tapauksessa Harry sanoo, ettei hänessä ole mitään vikaa, ja hän suostuu, koska hänen mielestään Harry ansaitsee rangaistuksen eikä ole mitään valittamista. Kyllä: A. I should say sorry to her. (Minun on sanottava hänelle, että olen pahoillani.) B. That's right. You made a mistake. (Kyllä, teit virheen.) Kyllä: A. I shouldn't complain. (Minun ei pitäisi valittaa.) B. That's right. (Minun pitäisi.)