student asking question

Mitä propertarkoittaa tässä? Kerro myös, mitkä sanat voivat korvata sen.

teacher

Äidinkielenään puhuvan vastaus

Rebecca

Tässä propervoidaan tulkita perinteisen (orthodox), tavanomaisen (conventional), hyväksytyn (accepted) tai oikean (correct) merkityksessä. Joten kun kertoja sanoo the proper British thing, hän viittaa siihen, että Tom Holland kävi perinteistä poikakoulua Englannissa. Itse asiassa Yhdistyneessä kuningaskunnassa on edelleen monia erillisiä poika- ja tyttökouluja. Esimerkki: My grandmother is very traditional. She doesn't think it's proper for a couple to live together until they're married. (Isoäitini on hyvin perinteinen, joten hänen mielestään ei ole oikein, että pariskunnat asuvat yhdessä ennen avioliittoa.) Esimerkki: My teacher is a very prim and proper lady. She is a stickler for rules. (Opettajani on hyvin itsepäinen ja rikki, ja hän on erityisen nirso kurinalaisuudesta.)

Suosittuja kysymyksiä ja vastauksia

12/27

Täydennä ilmaisu tietokilpailulla!