student asking question

Mitä Mischieftarkoittaa? Tarkoitatko, että se on kepponen?

teacher

Äidinkielenään puhuvan vastaus

Rebecca

Mischiefon samanlainen kuin kepponen, mutta hieman erilainen vivahde. Ensinnäkin prankviittaa todellisiin kepposiin tai temppuihin (humoristisen eikä haitallisen tasolla). mischiefviittaa kuitenkin salakavalampaan ja ongelmallisempaan käyttäytymiseen yleensä. Toisin sanoen se on sama kepponen, mutta prankkuuluu mischiefluokkaan. Esimerkki: I played a prank on my dad yesterday. (Tein eilen kepponen isälleni.) Esimerkki: The kids were up to mischief again. They spray painted vulgar words onto somebody's car. (Lapset pelasivat jälleen tuhma kepponen kirjoittamalla tämän jonkun toisen autoon maalilla.)

Suosittuja kysymyksiä ja vastauksia

04/29

Täydennä ilmaisu tietokilpailulla!