Kerro minulle, miten youkäytetään täällä. Ketä osoitat?

Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Tässä youei oikeastaan ole korostus. Ilmausta I could not tell youkäytetään, kun et ole varma vastauksesta kysymykseen. I don't know, I have no idea on samanlainen merkitys, mutta puhujan sävystä riippuen siinä voi olla sarkasmia tai epäilyksiä. Kyllä: A: Is it going to rain tomorrow? (Sataako huomenna?) B: I couldn't tell you. (No, en tiedä.)