Onko be out in the openilmaisu? Välittääkö kirjoittaminen vain be outsamanlaisen merkityksen?

Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Kyllä, se on oikein. be out in the openon ilmaisu, joka tarkoittaa, että kaikki paljastetaan, paljastetaan ja tiedetään. be outyksin on sama merkitys, mutta ne eivät paljasta selvästi samaa merkitystä. Esimerkki: He admitted to his lie. Now everything is out in the open. (Hän myönsi valheensa, nyt kaikki on paljastettu) Esimerkki: Now that everything is out in the open, are you mad at me? (Nyt kun kaikki on paljastettu, oletko vihainen minulle?)