Mitä beg your pardontarkoittaa ja milloin sitä käytetään?

Äidinkielenään puhuvan vastaus

Rebecca

I beg your pardonon lause, jota voidaan käyttää monin eri tavoin kontekstista ja sävystä riippuen. Voit käyttää sitä pyytääksesi kohteliaasti anteeksi tehtyäsi virheen tai tehtyäsi jotain töykeää, mutta jos sanot sen vihaisena, se on yllätyksen ja vihan ilmaisu, ja siitä tulee what did you just say?merkitys. Lopuksi voit käyttää sitä myös kohteliaana pyyntönä, kun pyydät jotakuta poistumaan kadulta. Esimerkki: Beg your pardon, coming through. (Anteeksi, ohitan.) Esimerkki: I beg your pardon. I didn't mean to interrupt your meeting. (Valitettavasti en tarkoittanut keskeyttää kokousta.) Esimerkki: I shouldn't have said that. I beg your pardon. (Minun ei olisi pitänyt sanoa niin, anteeksi.) Esimerkki: I beg your pardon?! How dare you insult me. (Mitä sanoit? loukkaa minua.) => vihainen sävy

Miten äidinkielenään puhuvat käyttävät tätä ilmaisua?

Share this post

Suosittuja kysymyksiä ja vastauksia

09/30

1
Mitä vaihtoehtoja Explicitlyon?
Explicitly sijasta voit kirjoittaa nimenomaisen (clearly) tai tarkasti (precisely). Esimerkki: The rules of the game clearly forbid communication. = The game rules precisely forbid communication. (Peli nimenomaisesti kieltää viestinnän säännöissään.)

2
Sanaa backnäyttää käytettävän monissa tilanteissa, mutta en ole varma, miten sitä käytetään lauseessa. Voitko näyttää minulle esimerkkilauseita?
Tässä backviittaa näkökulmaan, kun menit ajassa taaksepäin (backward), eli menneisyyteen, ja se tekee lauseesta konkreettisemman! Esimerkki: I was a part of the drama club back in high school. (olin draamaklubilla lukiossa) Esimerkki: Back when I had my own restaurant, people came from all over town to try the food. (Kun johdin ravintolaa, ihmiset ympäri kaupunkia tulivat maistamaan.) Esimerkki: Back in 1980, I visited the United States. (1980-luvulla kävin Yhdysvalloissa.)

3
Mitäconvincedtarkoittaa?
"Convincedon sanan "Convince" mennyt muoto ja tarkoittaa "vakuuttaa/vakuuttaa". Esimerkki: I convinced the coach to postpone practice. (vakuutin johtajan lykkäämään käytäntöä)

4
En ymmärrä tätä lausetta. Mitä hearttarkoittaa tässä?
Sanalla heartson kaksi merkitystä! Toinen on tarkoitettu muille ihmisille, jotka voivat rakastaa häntä, ja toinen korteille, joilla on sydämen muoto korttipelissä. Voit nähdä, että he puhuvat jatkuvasti korteista, kuten he kaksi kappaleessa kutsuvat itseään Jokeriksi ja kuningattareksi. Esimerkki: You need an eight of hearts to win the game. (Tarvitset 8 sydäntä voittaaksesi pelin) Esimerkki: We're missing a joker card in the deck. (Meillä ei ole jokereita kansissamme)

5
Mitä At timestarkoittaa?
At timeskäytetään usein vaihtokelpoisesti sometimestai on occasionkanssa, joita joskus käytämme ilmaisemaan itseämme. Siksi tekstissä mainittu lause voidaan korvata they felt very sad and lonely sometimes! Erityisesti, koska näillä ilmaisuilla on sama merkitys, voit olla varma, että niiden käyttäminen keskenään ei muuta kontekstin merkitystä! Esimerkki: At times, I prefer to relax alone at home instead of hanging out with my friends. (Joskus on parempi rentoutua yksin kotona kuin viettää aikaa ystävien kanssa) Esimerkki: Although it was difficult at times, I persevered through school and was able to graduate with honors. (Vaikka haasteita oli, tein kovasti töitä koulussa ja pystyin valmistumaan arvokkaasti.)

Täydennä ilmaisu tietokilpailulla!