Mitä lotäällä?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Tässä kohtauksessa kertoja (Linus) lausuu jaetta kuningas Jaakon raamatunkäännöksestä. Loon välihuomautus, jota käytetään kiinnittämään huomiota yllättävään tapahtumaan. Tämä raamatunkäännös on kuitenkin kirjoitettu Englannissa 1600-luvun alussa, joten sitä ei enää käytetä nykyenglannissa.