student asking question

Mitä Luretarkoittaa? Tarkoittaako se jonkun viettelemistä tai houkuttelemista?

teacher

Äidinkielenään puhuvan vastaus

Rebecca

Kyllä, se on oikein. To lure [someoneviittaa yleensä jonkun viettelemiseen, ja siihen liittyy yleensä houkutteleva esine. Tässä mainitun sarjamurhaajan Ted Bundyn sanotaan teeskennelleen olevansa heikko mies ja pyytäneen uhreiltaan apua, ja uhrit, joita hänen heikkoutensa heikensi, nousivat hänen autoonsa auttamaan epäilemättä. Sanaa lureei kuitenkaan käytetä vain tällaisissa vakavissa tapauksissa. Eläinten houkutteleminen ruoalla tai tuoksujen houkutteleminen on myös lure. Esimerkki: We lured the kittens to us with food. (Houkuttelimme kissan pois ruoalla) Esimerkki: I was lured to the restaurant by the smell of their delicious food. (Herkullisen ruoan tuoksu veti minut ravintolaan.)

Suosittuja kysymyksiä ja vastauksia

04/28

Täydennä ilmaisu tietokilpailulla!