student asking question

Mitä eroa on pet nameja nicknamevälillä?

teacher

Äidinkielenään puhuvan vastaus

Rebecca

Nickname(lempinimi) on lyhennetty nimi, joka on johdettu nimestä, jolla olet syntynyt, ja kuka tahansa voi käyttää sitä. Esimerkiksi alkuperäinen nimeni on Rebecca(Rebecca), mutta lempinimeni on Becca(Becca). Lähes kaikki kutsuvat minua Beccaksi. Se on lempinimeni. En välitä siitä, kuka kutsuu minua Beccaksi. Toisaalta pet name(lemmikin nimi) on yleensä nimi, jota henkilöä kutsutaan ja joka on intiimimpi ja henkilökohtaisempi. Esimerkiksi isoäitini kutsuu minua Boolemmikin nimellä. Isoäitini on ainoa, joka kutsuu minua Boo. Isoäitini on kutsunut minua sillä nimellä pienestä pitäen, ja se on erityinen lemmikin nimi, jota vain hän käyttää. Jos joku kutsuu minua lemmikin nimellä Boo, ajattelen, etten pidä siitä tai etten pidä siitä. Esimerkki: Her nickname is Niki but her pet name that her mom calls her is squeaks. (Hänen lempinimensä on Niki(Nikki), mutta hänen äitinsä kutsuu häntä lemmikkinimellä squeaks(Squeaks).)

Suosittuja kysymyksiä ja vastauksia

04/30

Täydennä ilmaisu tietokilpailulla!