student asking question

Mitä take outtarkoittaa? Onko se fraasiverbi?

teacher

Äidinkielenään puhuvan vastaus

Rebecca

Take outon fraasiverbi! Tässä tapauksessa se tarkoittaa virallisen asiakirjan hankkimista. Se voi tarkoittaa myös jonkun viemistä sosiaaliseen kokoontumiseen, ravintolaan tai treffeille. Toisessa mielessä sitä voidaan käyttää myös ruoan tilaamiseen ravintolan ulkopuolelle, kuten noutoruokaa ravintolasta. Se voi tarkoittaa myös toivottomuuden tai vihan tunteiden ilmaisemista jotakuta tai jotain kohtaan. Esimerkki: We took out a lawsuit against them. (Haastoimme heidät oikeuteen valtion asemasta.) Esimerkki: I'm going to take her out to a nice restaurant tomorrow. (Vien hänet huomenna mukavaan ravintolaan.) Esimerkki: Can we get take out so we can eat it at home? (Voinko pakata ruokaa kotiruokaa varten?) Esimerkki: I was taking out my anger on this pillow by punching it. (kaadoin vihani tälle tyynylle, osuin tyynyyn.)

Suosittuja kysymyksiä ja vastauksia

12/25

Täydennä ilmaisu tietokilpailulla!