Miksi käytät monikkomuotoa they're, kun sinulla on vain yhdet lasit?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Se on hyvä kysymys. Silmälaseja tarkoittava sana glasseson monikko eikä yksikkö. Tämä johtuu siitä, että lasit koostuvat kahdesta lasilinssistä. Siksi tässä kohtauksessa hän käytti they'reit sijasta pronominina viittaamaan laseihin, joita hän käyttää päänsä päällä. Lasien lisäksi esineitä, kuten kaukoputkia (binoculars), housuja (pants), pyjamaa (pajamas) ja saksia (scissors) kutsutaan joskus monikossa. Mutta entä lasit, joissa on yksi muna? Tässä tapauksessa silmälaseissa on vain yksi linssi, mutta niitä kutsutaan monocle(monokkeiksi) glasssijasta! Esimerkki: Where are your pants? You need to put them on before going out. (Missä housusi ovat? laita ne jalkaan ennen lähtöä) Esimerkki: I bought pajamas at this store downtown. They are so cute and comfortable! (Ostin pyjamat keskustan kaupasta, ne ovat niin söpöjä ja mukavia!)