student asking question

Miksi tässä käytetään took offeikä gotai leave?

teacher

Äidinkielenään puhuvan vastaus

Rebecca

Take offtarkoittaa lähteä äkillisesti tai nopeasti. Siinä on myös vivahde lähteä kiireessä tai vihassa. Mutta leaveei ole tätä vivahdetta. take offei kuitenkaan aina tarkoita kiireessä lähtemistä, se voi tarkoittaa myös yksinkertaisesti lähtemistä tai lähtemistä hätätilanteen vuoksi. Esimerkki: She took off after hearing his offensive comments. (Hän lähti kuultuaan hänen sanovan jotain loukkaavaa) Esimerkki: I have to take off because I have a meeting to go to. (minulla on kokous ja minun on mentävä)

Suosittuja kysymyksiä ja vastauksia

04/27

Täydennä ilmaisu tietokilpailulla!