student asking question

Mitä eroa on do shopping, go shopping ja go window shoppingvälillä?

teacher

Äidinkielenään puhuvan vastaus

Rebecca

Itse asiassa termiä do shoppingei käytetä yleisesti. Mutta jos todella haluat käyttää do, se on do some shopping. Sekä Go shoppingettä do some shoppingon sama merkitys, koska ne merkitsevät ostoksia, mutta jälkimmäinen, do some shopping, kuten sana someviittaa, tarkoittaa vain pienen määrän ostamista. Toisaalta go shoppingviittaa itse ostoksiin. Toisaalta go window shoppingtarkoittaa, että haluat ostaa jotain, mutta toistaiseksi haluat vain katsoa ikkunan läpi ja nauttia siitä. Esimerkki: Want to go window shopping for wedding dresses? (Miksi et mene ostamaan hääpukua?) Esimerkki: Let's go shopping this afternoon! (Mennään ostoksille tänään iltapäivällä!) Esimerkki: We are going to the mall for a few hours to do some shopping. (Menemme tavarataloon muutamaksi tunniksi ja ostamme muutamia asioita.)

Suosittuja kysymyksiä ja vastauksia

04/29

Täydennä ilmaisu tietokilpailulla!