Näemme usein sanoja, joissa on assetuliitteinä tai jälkiliitteinä, mutta mitä asstarkoittaa, kun niitä käytetään yhdyssanana?

Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Sana asstässä on rento ilmaisu, joka viittaa henkilön ominaisuuksiin. Yhdyssanana sillä ei myöskään ole erityistä merkitystä, ja se muuttuu ajoittain. Sanan asslisäämisen myötä sanan merkitys voi kuitenkin muuttua merkittävästi. Esimerkiksi bad-asstarkoittaa viileää (cool) huonon (bad) sijasta, ja hard-assviittaa henkilöön, joka on itsepäinen, mutta jolla on hyvin erilainen merkitys kuin hard. Muista vain, että nämä sanat ovat kaikki slangia. Esimerkki: Who knew you were such a bad-ass. (Kuka tiesi, että voit olla niin siisti ihminen?) Esimerkki: My teacher was a hard-ass and gave us so much homework all the time. (Opettajani on niin naiivi, että hän antaa minulle aina paljon kotitehtäviä)