Tästä syystä, miksi joulupukki kutsuu paperia her?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Koska englanti on androgyyninen kieli, se ei ole feminiininen substantiivi eikä maskuliininen substantiivi. Joskus kuitenkin feminiinisiä ja maskuliinisia substantiiveja ja pronomineja käytetään her, she, him, he ittai thatsijasta. Tämä video vie sinut takaisin englannin käytön vanhoihin aikoihin. Vielä nykyäänkin on yleistä käyttää feminiinisiä pronomineja viittaamaan erityisesti tiettyihin asioihin, kuten autoihin, veneisiin ja eläimiin. Ei ole kovin yleistä käyttää feminiinisiä pronomineja pienistä esineistä, kuten paperista, mutta jotkut ihmiset sanovat silti näin. Esimerkki: My new Ferrari is gorgeous. Her seats are made of pure Italian leather. (Uusi Ferrarini on todella siisti, istuimet on valmistettu italialaisesta nahasta.) Kyllä: A: Nice boat! (보트 멋있다!) B: Yep, she's a beauty. (Aivan oikein, vene on kaunis.)