student asking question

Love is gonevoit sanoa niin?

teacher

Äidinkielenään puhuvan vastaus

Rebecca

Yleensä englanninkielisten lukujen järjestys on aihe + verbi + objekti, mutta joskus käytetään objektin + aiheen + verbin sanajärjestystä. Tämä on sanajärjestys, jota käytetään korostamaan lausetta, kun sen edessä ei ole erityistä kontekstia. Mutta se kuulostaa hyvin vanhanaikaiselta puhetavalta, ja se on lause, jota et yleensä käytä. Tässä hän on todennäköisemmin kirjoittanut gone is love (puuttuu rakkaus) kuin love is gone, koska se on vanha ilmaisu ja se tekee lauseesta dramaattisemman. Tämän tyyppinen lauserakenne on yleinen vanhemmissa ilmaisuissa, sananlaskuissa ja idiomeissa, ja kuten aiemmin mainittiin, se saa lauseen kuulostamaan dramaattisemmalta. Esimerkki: Long over are the days of our youth. (Nuoruutemme päättyi kauan sitten) Esimerkki: Clever is the man who saves his money. (Se kaveri, joka kerää rahansa, on fiksu)

Suosittuja kysymyksiä ja vastauksia

05/06

Täydennä ilmaisu tietokilpailulla!