Mielestäni Small fractiontarkoittaa tip of the iceberg(jäävuoren huippu) tai small portion(pieni osa), mutta onko olemassa myös ilmaisu big fraction?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Kyllä, se on oikein! Small fractionehdottaa pientä small portion/percentage/partosajoukkoa. Siksi big fraction vastakohta voidaan perustaa myös termiksi, joka viittaa suureen osaan esineestä. Esimerkki: It's a minuscule fraction of our business. (Tämä on vain pieni osa liiketoimintaamme) Esimerkki: A huge fraction of our sales comes from social media marketing. (Suurin osa myynnistämme tulee sosiaalisen median markkinoinnista)