Miksi dig me a holelauserakenne on tällainen?

Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Dug me a holeei noudata oikeaa kielioppia, joten sinun ei pitäisi kirjoittaa sitä tällä tavalla. Jotta I dug a hole for myselfolisi kieliopillisesti oikein, se on oikea lauseke. Syy, miksi sanon dug me a holetässä, johtuu siitä, että se jäljittelee joidenkin amerikkalaisten murretta, jotka sanovat tämän slangissa.