student asking question

Voinko käyttää veryRather sijaan?

teacher

Äidinkielenään puhuvan vastaus

Rebecca

Tässä ratheron enemmän fairly, somewhatsuhteellisen merkityksessä, juuri niin. Siksi, vaikka merkitys on samanlainen, veryon sana, jolla on vahvempi vivahde, joten veryei voida käyttää sen sijaan. Esimerkiksi very unusualvoidaan tulkita hyvin epätavalliseksi, mutta rather unusualvoidaan tulkita melko epätavalliseksi, ja vaikka ajatus epätavallisuudesta on sama, asteessa on eroa. Englanniksi yksi sana voi muuttaa kontekstin kulkua, joten näistä tekijöistä on huolehdittava. Esimerkki: He is rather quiet. (Hän on hiljaisempi) Esimerkki: He is very quiet. (Hän on hyvin hiljainen) Jos katsot näitä kahta esimerkkiä yksin, huomaat, että vaikka molemmat puhuvat hiljaisuudesta, jälkimmäinen on ehdottomasti hiljainen.

Suosittuja kysymyksiä ja vastauksia

04/29

Täydennä ilmaisu tietokilpailulla!