Onko Go grab some lunchjokapäiväinen ilmaisu?
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
Kyllä, grab some lunchja grab any meal/foodovat hyvin lyhyitä jokapäiväisiä ilmaisuja. Se tarkoittaa myös lounaalle tai aterialle menemistä nopeasti, joten se tarkoittaa yleensä valmiiden ruokien ostamista tai nopean korjauksen tekemistä sen sijaan, että valmistaisit sen itse. Esimerkki: Are you hungry? Let's go grab some dinner. (Nälkäinen? mennään ulos illalliselle tai jotain nopeaa) Esimerkki: I'm gonna go grab some breakfast on the way to work. (Syön aamiaisen tai jotain nopeaa matkalla töihin.) Esimerkki: Do you want to grab a coffee real quick? (menossa pikakahville?)