Kerro meille ilmaisusta Pull on someone's leg!
Äidinkielenään puhuvan vastaus
Rebecca
pull someone's legtarkoittaa kiusaamista, vitsailua tai kepponen jotakuta. Käytä rentoja ilmaisuja välittääksesi yllätyksen tai epäuskon tunteen. Gru halusi varmistaa, että Otto vitsaili tai kertoi vitsin. Kertoja sanoi pulling on my legs, mutta siinä on itse asiassa jotain vikaa. Oikea lauseke on pull someone's leg. Esimerkki: My boss says he's related to Bruno Mars, but I think he's just pulling my leg. (Pomoni sanoo olevansa sukua Bruno Marsille, luulen, että hän vitsailee.) Esimerkki: Don't believe the fortuneteller. He's just pulling your leg. (Älä usko ennustajaa, hän vain pettää sinua.)